www.3885.com-www3885com永利游戏最新网站 > 古典文学 > www.3885.com秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的

原标题:www.3885.com秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的

浏览次数:165 时间:2019-11-14

问:《卷珠帘》里的歌词 「夜月明,此时难为情」应该怎么去理解?

                   怨情 **

相思相见知何日,此时此夜难为情。词出李白《秋风词》。

www.3885.com 1

                 唐·李白

从心灵的角度,大多时候,大多数人,大多应该是孤独的。这也就是爱情为何如此难能可贵。
爱情意味着占有?好像很多人并不赞同。但从心灵的角度,应该是的,大概没有多少人想去核别人分享那个自己钟情可交心的人。这种强烈的占有欲,使得太多人为了这份感情日忧夜虑、诚惶诚恐。得到的或许还觉得不够,也总怕会再失去。得不到的也为一种奢望,酿成了久久难以释怀的不甘的纠结。
相对于分离,相聚总是短暂的。霍尊《卷珠帘》里引此词为“夜月明,此时难为情”,以月圆和人缺形成对比,而潜台词便是词的前一句:相思相见知何日。如此纠结,便只是诗仙李白也无法释然:“早知如此绊人心,还如当初不相识”。

感谢邀请!

美人卷珠帘,深坐蹙cù蛾眉。

附:
《秋风词》 李白
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊,相思相见知何日,此时此夜难为情。
  入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,还如当初不相识。

《卷珠帘》这首歌是霍尊参加2014年央视原创真人秀《中国好歌曲》所演唱的参赛曲目,其一曲古风版的演绎,如泣如诉,让人荡气回肠。至今我的手机里还保存着这首MV。

但见泪痕湿,不知心恨谁。

更多文章请关注我发起的微信公众号 “闲话古诗词”

其实这首《卷珠帘》很容易看出是改编大诗人李白的《三五七言/秋风词》,原诗是:秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。

译文:

www.3885.com 2

原诗是写大诗人月明之夜思念心上之人的难言之苦,诗人望见了高悬天空的明月,和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦,此时诗人正在思念一个旧时的恋人, 此情此景, 不禁让诗人悲伤和无奈。这是典型的悲秋之作,秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围 加上诗人的奇丽的想象,和对自己内心的完美刻画让整首诗显的凄婉动人。

美人儿卷起珠帘等待等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。

qrcode_for_gh_98db39951740_344.jpg

但由李姝填词,霍尊作曲的《卷珠帘》完全是写一个女子在月明之夜思念心上人的情景,其中一句“夜月明,此时难为情”不是表达不好意思的意思,而是特指思念之情特别难以控制,在这轮明亮的月色之下,相思的感情到达了极点,无法自控了。

赏析:

微信扫描二维码 关注我发起的“闲话古诗词”微信公众号 获取更多内容

很高兴新收到邀请回答这个问题!

这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托,亦无不可。诗以简洁的语言,刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待,“怨”而皱眉,“怨”而落泪,“怨”而生恨,层层深化主题。至于怨谁?恨谁?作者铺下了无限的空地,可以自解。这首诗字面上是写怨妇被弃,描写了她静坐于珠帘前惆怅悲伤的样子,却不知道去怨恨谁。其实作者意在表达自己潦倒不得志的感情。众所周知,李白的一生大起大落,惆怅失落之情固然不可少,而且唐诗经常是以此写彼,看是在写闺怨,实是在慨叹自己的身世。

更多精彩 敬请期待

在《卷珠帘》里「夜月明,此时难为情」个人认为是作者表达的一种相思之情,而且是在夜晚月亮高挂的时候相思之情更为浓烈。

2014年1月30日,霍尊携《卷珠帘》登上了中央电视台《春节联欢晚会》的舞台;3月21日,在《中国好歌曲》年度盛典上,霍尊凭借《卷珠帘》夺得了第一季冠军,《卷珠帘》获封"年度好歌曲"。《卷珠帘》歌词意境来自李白《怨情》也有人说来自李白的《秋风词》《卷珠帘》歌词意境来自李白《怨情》也有人说来自李白的《秋风词》

歌词主要内容是女子对意中人的思念之伤,或许等待之漫长至无归期,徒留梨花泪。描绘古代仕女对心上人的相思之景,描眉作画亦表露心中无限思念,寄魂牵梦绕之情于古风古韵中。夜明月,佳人独自等待,孤寂感伤,相思苦,伊人憔悴,冬去春来,叹落花流水,心上人还不来,胭脂香味,卷珠帘是为谁?只能在细雨下,琴声中倾诉无限哀伤。

卷珠帘(修改版)

卷珠帘 - 霍尊

作词:Luna 李姝

词:李姝&LUNA

改词:刘欢

曲:霍尊

作曲:霍尊

原唱:霍尊

镌刻好每道眉间心上

编曲:安栋&宋思衡&田汨

画间透过思量

Program:田汨

沾染了墨色淌

制作人:安栋

千家文[1]尽泛黄

钢琴:宋思衡(旅法钢琴家)

夜静谧窗纱微微亮

大提琴:耿文彬(棱境三重奏)

拂袖起舞于梦中妩媚

华彩四手联弹:宋思衡/霍尊

相思蔓上心扉

镌刻好每道眉间心上

犹眷恋梨花泪

画间透过思量

静画红妆等谁归

本文由www.3885.com-www3885com永利游戏最新网站发布于古典文学,转载请注明出处:www.3885.com秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的

关键词:

上一篇:又走了一会儿,别人也会议论你、惹你的是非

下一篇:下边是有关古埃及(Egypt卡塔尔(The Arab Republic